Enquanto Isso Journal | Livro

•

Livro "Enquanto Isso Journal – Um Diário para ser vivido"

É o primeiro livro impresso de Fernanda Witwytzky baseado em seu e-book e produzido pela Editora 4 Ventos. É um diário de histórias e aprendizados da autora com perguntas, citações inspiradoras e conteúdo interativo para reflexão sobre o momento de espera, totalmente ilustrado!

•

Book "Enquanto Isso Journal – A Diary to be lived"

It is the first printed book by Fernanda Witwytzky based on her e-book and published by 4 Ventos Publisher. It is a diary of stories and learnings of the author with questions, inspirational quotes and interactive content for reflection on the act of waiting, fully illustrated!

A proposta de ilustração cria uma narrativa progressiva que acompanha o processo de descoberta e auto-análise da autora. A iconografia, desenhos e ornamentos foram baseados, em grande parte, no paralelo entre a espera pela gravidez contado por Fernanda e o processo de nutrir uma semente. Por fim resultando no florescimento das realizações da escritora, assim como as plantas que acompanham sua história.

•

The illustrations proposal creates a progressive narrative that accompanies the self-analysis and discovery of the author. The iconography, drawings and ornaments were based, mostly, in the parallel between waiting for a pregnancy as told by Fernanda and the process of nurturing a seed. At the end resulting in the flowering of the writer's realizations, as well as the plants that accompany her story.

O livro conta também com páginas interativas, para que o leitor possa refletir sobre seu próprio processo de espera utilizando métodos, diagramas e respondendo perguntas - desenvolvidos em conjunto com a própria Fernanda Witwytzky, baseados em experiências que ela própria teve ao escrever seu diário da gravidez.

•

The book also contains interactive pages, so that the reader can meditate about its own waiting process using methods, diagrams and answering questions - developed with author Fernanda Witwytzky, based on her own experiences while writing her pregnancy diary.